垂顾蓬荜，就舅氏，兼庇玉属无恙，惘然犹疑梦间，於是乱道雨中花词二十年间，曾记对语，山阳森碧琅＊。chuí gù péng bì，jiù jiù shì，jiān bì yù shŭ wú yàng，wăng rán yóu yí mèng jiān，[wū,yū,yú] shì luàn dào yŭ zhōng huā cí èr shí nián jiān，céng jì duì yŭ，shān yáng sēn bì láng＊。
谈笑里蓬莱清浅，陆涨波澜。tán xiào lĭ péng lái qīng qiăn，lù zhăng bō lán。
惊喜灵根无恙，双明玉树同看。jīng xĭ líng gēn wú yàng，shuāng míng yù shù tóng kàn。
才枪境里，漫漫长夜，共话团栾。cái qiāng jìng lĭ，màn màn cháng yè，gòng huà tuán luán。
余生散漫，江海虚舟，一叶不揆循环。yú shēng sàn màn，jiāng hăi xū zhōu，yī yè bù kuí xún huán。
俱老矣、关河千里，晤语良难。jù lăo yĭ、guān hé qiān lĭ，wù yŭ liáng nán。
自笑烟霞痼疾，半生风月长闲。zì xiào yān xiá [gù,gū] jí，bàn shēng fēng yuè cháng xián。
别时好在，云根水骨，相对怡颜。bié shí hăo zài，yún gēn shuĭ gŭ，xiāng duì yí yán。
